miércoles, 19 de agosto de 2009



Obra del artista trinitario José Armando Lumpuy, tècnica mixta sobre lienzo.


Obra del artista José Armando Lumpuy


Obra de José Armando Lumpuy, tècnica mixta sobre lienzo.
José Armando Lumpuy Alfonso (Cabaiguán, 1958): Artista Plástico independiente

Graduado de Diseño Escenográfico de la Escuela Nacional de Diseño. Ciudad de la Habana, 1980

Es miembro activo de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC) y de la Asociación Cubana de Artesanos y Artistas(ACAA)

Entre sus principales exposiciones se encuentran:

Expo “Contemporánea en su tradición” Expocuba. Ciudad de La Habana.
Expo en “Galería Principal” República Dominicana.
Expo en Galería. República de Haití.
Expo en Pollyana Gallery, República Dominicana.
Expo en la Casa de los Presidentes. Jamaica.
Expo en Galería Hator, Guijón, España

Actualmente trabaja como artista independiente, contratado por el Fondo de Bienes Culturales.

Su obra se encuentra en colecciones privadas de Alemania, España, México, Estados Unidos, Canadá, Italia, Republica Dominicana y Suiza, entre otros.

martes, 11 de agosto de 2009

Las muestras itinerantes son apreciadas por el pùblico nacional y los visitantes extranjeros que llegan a la ciudad primada de Trinidad, en Santi Spíritus.

domingo, 9 de agosto de 2009


Para comunicarse con la Galería "La Paulete", ubicada en pleno centro del casco de la Ciudad insular de Trinidad, si les interesa alguna de las obras expuestas, puede hacerlo a través de esta pàgina web o bien llamar por telèfono a sus instalaciones (041) 99 3007.


Obra del artista Luís Ángel Blanco Rusindo.

Acuarela del artista cubano Luís Ángel Blanco Rusindo.

Obra reciente del artista Luís Ángel Blanco Rusindo.

Òleo del artista trinitario Armando Lumpuy

Obra del artista cubano Armando Lumpuy.


Obra del artista trinitario Armando Lumpuy.

viernes, 7 de agosto de 2009

Con iluminación natural, las amplias ventanas-portones de la casona, que data del siglo XVIII, se encargan de hacer más hermoso el recorrido por la Galería de Arte.
Los tres artistas: Yudit Vidal Faife, Armando Lumpuy y Luis Blanco Rusindo, unen sus deseos y esfuerzos por hacer de esta Galería un sitio de excelencia creativa.
"Cabello-Mantis", tècnica mixta en cartulina, 49.5 por 69 cms. Obra de Yudit Vidal Faife.
Obra de Yudit Vidal Faife."Lejos de la corriente", tinta, creyòn, cartulina, 35 x 50 cms.
"Navegante celestial", obra de Yudit Vidal Faife, òleo sobre lienzo, 63 X 47,5 cms.
"Cuadrando el cìrculo", obra de Luís Angel Blanco Rusindo, pintura, acrílico, 65 por 85 cms.
"Acoplamiento", obra de Luís Blanco Rusindo, acrílico 65 por 70 cms.
Sus altos techos a dos aguas, como muchas de las antiquísimas casonas trinitarias, y sus amplios espacios hacen más agradable la estancia en la Galería "La Paulete".
La Galería de Arte puede ser visitada por el público interesado, durante toda la semana y allí podrán apreciar las muestras permanentes y transitorias de arte, que estos tres artistas se encargan de curar y presentar.
En sus paredes se encuentran ubicadas obras de los artistas, que integran su taller de distinción creativa: Yudit Vidal Faife, Armando Lumpuy y Luis Blanco Rusindo. Ellos tienen temas y tècnicas muy diversas, aunque confluyen en una misma caracterìstica, que los distingue del resto de los pintores de la ciudad: el talento plàstico, la calidad y la profesionalidad de sus obras.
La Galería "La Paulete", un espacio para el desengaño de la mirada y la felicidad ubicado en la calle Simón Bolívar, antigua “Calle Desengaño”, en el número 411, entre Gustavo Izquierdo y Panchito Gómez Toro. Està cerca de la Plaza Mayor y el Museo Municipal de Historia de la Ciudad, justo al frente está ubicado el Fondo de Bienes Culturales.
La Galería "La Paulette", posee varias salas con muestras permanentes y exposiciones itinerantes, que pueden ser visitadas por los visitantes nacionales y extranjeros que lleguen a esta ciudad de Trinidad, ubicada en el centro de la isla de Cuba.
YUDIT VIDAL FAIFE.

(Santa Clara, 1979). Cuba. Asentada en Trinidad desde 1986.
*Graduada de La Escuela Profesional de Artes Plásticas: Oscar Fernández Morera”. En las especialidades de pintura, diseño gráfico y técnicas a la acuarela. Trinidad 1998.
*Pertenece a la Asociación Hermanos Saiz (AHS)
*Licenciada en Artes Plásticas, en el perfil de Restauración y Conservación de bienes muebles. ISA. La Habana. 2008.
Exposiciones Personales:
Nacionales.
2007
· Expo: ¨Tras el quimérico trazo¨ Sociedad Cultural José Martí. Sancti Spíritus.
· Expo: ¨Retrospectiva Inusitada¨. Galería de Arte Universal. Trinidad. S.S.
2006
· Expo: “Transfiguración” En el Marco de la Feria Internacional del Libro de La Habana. Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau. Casa de La Poesía. La Habana Vieja.
· Expo: “Transfiguración” En el marco de la Semana de la Cultura. Galería de Arte Universal. Trinidad. S.S.
2005
· Expo: “Entidades Míticas”. Galería de Arte Universal. Trinidad. S.S.
2004
· Expo: “Entidades Míticas”. Galería Municipal de Cienfuegos. Cuba.
· Expo:”En la Oquedad de mi cerebro” Fototeca Gran Teatro. La Habana. Cuba.
· Expo: “Rejuego del contrasentido” Museo Romántico. Trinidad. S. S.
· Expo: “La sucesión de los Seres”. Casa del Joven Creador. Sgo de Cuba.
2003
· Expo: “Dípticos” Moderna Poesía. La Habana. Cuba.
· Expo: “Transición”. Casa ARTEX. Trinidad. Sancti Spíritus.
· Expo: “Nocturnidad iluminada”. Museo Romántico. Trinidad. S. Spíritus.
2002
· Expo: “Rodando sueños por la vida”. Casa del Joven Creador. Trinidad. Sancti Spíritus.
· Expo: “Dicotomía atemporal”. Galería de Arte Universal. Trinidad. S.S.

Internacionales.
2008
· Ambientación Restaurant en Sarzana. Italia.
· Expo: “En la Brasserie d l´arrét”. Luxembourg.
· Expo Pintores cubanos. Galería de Pintura de Philippe Calon. Luxembourg.
· Expo en promoción al arte y la cultura de Cuba. Banca Nacional de Luxembourg.
· Proyecto Picasso. Expo del resultado del proyecto. Créche Picasso-Autocpolis. Luxembourg.
2007
· Expo personal: “Transfiguración” · Galería ¨Smelik & Stokking¨, Den Haag, Holanda.
2003
· Expo personal:”YuditVidalFaife”.10/03Galería en movimiento. Quito. Ecuador

Exposiciones Colectivas:
Nacionales.
2009
· Expo Colectiva ¨Trinidad se escribe con T¨. Galería ¨Tristᨠde la Oficina del Conservador de Trinidad. Enero 2009.
2008
· Proyecto ¨De oficina a oficina¨. Galería ¨Tristᨠde la Oficina del Conservador de Trinidad y Galería del Museo de Arte Colonial de La Habana Vieja, de la Oficina del Conservador de La Habana.
2007
· Salón Oscar Fernández Morera.Spe El Paso Josa. Galería de arte ¨Oscar Fernández Morera¨. Sancti Spíritus.
· Expo: ¨Inauguración¨. Galería de Arte, El Paso. Sancti Spíritus.
· ¨Salón Nacional Paisaje en La Acacia 4¨. Galería La Acacia. La Habana.
· ”Salón Nacional de arte erótico”. Centro de Arte Fayad Jamís. La Habana.
· IV Bienal de Arte de Trinidad. Galería ¨La piedra pulida¨ Escuela De Artes plásticas Oscar Fdez. Morera. Trinidad.
2006
· 9naBienal Internacional de Artes Visuales de La Habana.”Dinámicas de la cultura Urbana”. Proyecto “Sabores y Lenguas” con el artista Catalán Antoni Miralda. Intervención con la pieza ¨Tortura Cotidiana¨ Soporte de loza de cerámica vidriada. Salón Blanco. Convento San Francisco. De Asís. La Habana. Cuba. (Expo itinerante por varias ciudades del mundo.)
Website: http://www.foodculturemuseum.org/. 2005
· III Bienal De Salud Mental SALUMEC. La Habana.
· III Bienal de artes plásticas de Trinidad. Galería de Arte Universal. Trinidad. S.S.
2004
· Proyecto Cultural” Arte soy entre las Artes”. Expuesto en: Santiago de Cuba- La Habana y París.
· VI Encuentro Internacional de pintura INTER-NOS 2004.Sgo. de Cuba.
2003
· Salón TRINIARTE Galería de Arte Universal. Trinidad. S.S.
· 1er Salón Nacional homenaje a José Ma. Heredia .Galería Oriente. Sgo. De Cuba.
· FERIARTE. Trinidad.11/03 Galería de Arte Universal. Trinidad. S.S.
· I Bienal de Salud Mental SALUMEC 2003. La Habana
· Feria Arte de la Calle. Quito. Ecuador.
· II Bienal de Artes Plásticas. Escuela de Arte “Oscar Fernández Morera”. Trinidad. Sancti Spíritus.
· Proyecto: “La Gorra”. Exposición colateral a la II Bienal de Trinidad. Museo Romántico. Trinidad. S.S.
· Concurso de Dibujo: “Al natural”. Sala “Joaquin Weiss” Convento de Santa Clara. Habana.
2000
· Evento:” Puertas del Jubileo”. Casa Parroquial “.Trinidad. S.S.
· Concurso “Naturaleza y diversidad”. Trinidad. S.S.
· Expo Ciudad de Arte. Casa del Joven Creador. Trinidad. S.S.
· I Bienal de Artes Plásticas. Galería de Arte Universal. Trinidad. S.S.
1999
· Trinidad en tres tiempos”. Expuesto en: Galería de Arte “Benito Ortiz Borrell”. Trinidad y Complejo Morro Cabaña. La Habana.
1997
· Expo de caricaturas. Salón de Estudiantes de Artes Plásticas. Trinidad, S.S.
Internacionales.
2009
· Concurso Anual “ARTISTAS LATINOS” 2009. Sitio web: http//:http://www.blogger.com/Configuración/local/Archivos/index.html

2008
· Expo Colectiva: “Ciudad de sueños” Feria en Muggiano. Italia
· Expo colectiva: "l'arte incontra le donne" Sarzana. Italia.

2005
· Exposición colectiva en el complejo de galerías: ¨Smelik & Stokking¨ en Den Haag, Ámsterdam, Rotterdam. Holanda.

(Ver anexos fotográficos de todo lo anterior en “Fotos de expos y otros eventos”)
Premios:
2007
· ”Salón de arte erótico”. Centro de Arte Fayad Jamís. Obra finalista. La Habana.

2006
· Por su Participación en el proyecto “Sabores y lenguas” Reconocimiento.
Centro Wilfredo Lam .La Habana.
2003
· Salón TRINIARTE 2003. Galería de Arte Trinidad. S. S. 1er Premio.
· Concurso de dibujo “Al natural”. Antiguo Convento de Santa Clara. Ciudad Habana. 2do Lugar.
· Competencia de dibujo en el marco de la III Jornada científica Estudiantil “El joven restaurador” ISA. La Habana. Mencion
2000
· Concurso “Naturaleza y diversidad. Cultura Mcpal. Trinidad. Sancti Spíritus. Primer Premio.
· ·Exposición. Puertas del Jubileo. Casa Parroquial “Fray Bartolomé de las Casas” Mención Especial.
1999
· Salón de Artes Plásticas “Benito Ortiz” Galería de Arte Universal. Trinidad. Sancti Spíritus. Premio Especial de la Biblioteca Municipal Gustavo Izquierdo de Trinidad.
1997
· Concurso de artes plásticas: ¨Pintemos la montaña¨ Otorgado por el CITMA. Segundo premio. Topes de Collante. Cuba.
Website: http://www.redciencia.cu/misionambiental/dibujos_com18.htm
1996
· IV Concurso Nacional de Sociedades y Colectivos Científicos Estudiantiles. Diploma Relevante, otorgado por La Academia de Ciencias de Cuba.
Modalidad, dibujo. Obra: ¨Pez salido del agua¨ La Habana. Cuba.

1995
· Exposición. Fin de curso 2do año. (Diseño gráfico) Salón de estudiantes. Premio de la escuela al mejor trabajo.

Promociones:
Radio, TV.

· Promoción en Tele Trinidad. Documental ¨Entidades¨. Edición: Yosvaldo Saroza. Periodista: Sirenay Chong. Cámara: Ivan Izquierdo. . Formato digital DVD
· Promoción en Tele Yayabo, Sitio del Arte. Entrevista a la artista. Realización: Yeni Fleytes. . Formato digital DVD.
· Realización y promoción de los video-arte: ¨ Predicciones ¨ y ¨ Transfiguración ¨ por el realizador Yuder Laffitta. Formato digital DVD. Programa: ARTE-Video. Canal Educativo, Tele rebelde, Cubavisión. La Habana. Cuba.
· Realización y promoción del Documental ¨ El ciclo de lo indecible ¨ por el realizador Yuder Laffitta. Formato digital DVD. Programa: ARTE-Video. Canal Educativo. La Habana. Cuba.
· Publicidad programa Hurón Azul. Con motivo del anuncio de la exposición: ¨En la Oquedad de mi cerebro¨ Canal Cubavisión. La Habana. Cuba
· Entrevista radial Radiotrinidad. Trinidad. Cuba
· Entrevista Radial Radiometropolitana. La Habana. Cuba
· Entrevista Radio CMKC. TV. Turquino. Santiago de Cuba. Cuba.

Publicaciones:
Impresas.

2009
· Publicación periódica: “Escambray” Noticias culturales. (pag.6) No.14/ año 2009.

2008
· Publicación periódica: “Woxx” Noticias culturales. (pag. 23) Sección Expo. No.981/ año 2008.

2005-2006

· Diseño de portada e interiores para el libro: ¨Donde aniden mis mareas¨ del poeta
Trinitario, Manuel Alberto García. Ediciones Vitral. Pinar del río. Cuba. 2006
· Anuncio publicitario en la revista: ¨Programa cultural de la Oficina del historiador de la Ciudad de La Habana¨ (pág. 7) Fotomecánica: Da Vinci de Cuba S.A. Impresión: Palcograf: La Habana. Cuba.
· Publicidad en la revista de artes visuales: ¨Arte Cubano¨ (pag.75) No.1/año 2006 Editorial: Escandón impresores.
· Diseño de portada e interiores del libro ¨ Imágenes ¨ de María del Carmen Cuba. Editora “Mecenas”. Cienfuegos.
2004
· Publicación periódica: ¨Sierra Maestra¨. Noticias culturales. (pág. 6) Santiago de cuba.
· Diseño de portada para el libro “Locuras mías” de la escritora cienfueguera Lourdes Díaz Canto. Editora “Mecenas”. Cienfuegos.
· Diseño de portada para el libro “Fragmentos de aquí y de allá” de Lilian Guerra. Editorial “El conejo” Quito. Ecuador.

2003
· Publicación periódica: ¨ El Comercio¨. Sección Cultura/ Espectáculo. Quito. Ecuador.

Digitales:
Páginas Web.
· ¨El Quijote en la plástica Cubana ¨ Sitio: http://www.galeriacubarte.cult/.cu
· ¨Imagen fragmentada¨ Sitio: http://www.lajiribilla.co.cu/
· Sitio personal Sitio: http://www.yudit-vidal-faife.com/

Otros sitios:
http://www.escambray.cu/ http://www.artelista.com/
http://www.expoart-e.com/ http://www.radiosanctispiritus.cu/
www.centrovision.cu www.radiotrinidad.icrt.cu
http://www.artedecubanos.com/ http://www.artedinamico.com/
http://www.radiometropolitana.cu/ http://www.vitral.org/
http://www.blogalaxia.com/ http://www.redciencia.cu/
http://www.talleronline.iespana.es/ http://www.luzysuarezdelvillar.com/ http://www.hero.cult.cu/ http://www.blogger.com/Configuración%20local/Archivos%20temporales%20de%20Internet/A%20Gravar/VER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!/Webs%20para%20revisar/index.html


2005
· Lanzamiento de Multimedia de la artista: “Entre Duendes y Exorcismos” Diseño, programación y montaje: Oscar Wilson, Ana Vázquez Rubiños, Orlando Torres Ferreira y Manuel Alberto García. Habana-Trinidad. Cuba


Otras actividades:
2007
· Diseño y ambientación de la Taberna ¨Guanahuac¨ de la Oficina del Conservador de la Ciudad de Trinidad. Materiales cerámicos. Taller Santander. Trinidad. Cuba.


Contactos de la artista:
Dirección Particular: Pedro Zerquera No. 312 e/ Francisco Javier Zerquera y Simón Bolívar. Trinidad. Sancti Spíritus. Cuba. C.P. 62600.
Teléfonos: (0053) (041) 994706 casa.
(+53) 52903681 móvil.
E- Mail: felicia@htdad.ssp.sld.cu
yuditvidal@yahoo.com
LUIS ANGEL BLANCO RUSINDO

(Sancti Spiritus, Cuba, 12-9-53)
DIRECCION PRIVADA: COLON 176 e/ FRANK PAIS Y MIGUEL CALZADA , TRINIDAD. SANTI SPIRITUS
C.P. 62600 CUBA. TELEFONO 41-993599.

ESTUDIOS: Graduado de la Escuela Nacional de Arte (E.N.A) 1976
Graduado de la Escuela Nacional de Museología. 1981
Graduado del Instituto Superior de Arte (I.S.A) 1993

- Miembro de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba (U.N.E.A.C)
- Profesor adjunto al departamento de Arte de la filial Universitaria de Sancti Spíritus.
- Actualmente se desempeña como profesor de Pintura en la Escuela Profesional de Artes Plástica de Trinidad.
- Ha realizado Proyectos de Diseño de Interiores, impartiendo cursos y conferencias de pintura, Arte Popular, Arquitectura Colonial, Arte Caribeño y Diseño.
- Participa en numerosas exposiciones personales y colectivas en Cuba y en el extranjero, sus obras se encuentran en colecciones de Alemania, Francia, Italia, España, Suiza, Estados Unidos, Martinica , Luxemburgo y Mexico.



EXPOSICIONES PERSONALES:


- Pintura. Trinidad 1978.
- Casa del Joven Creador. Habana 1987.
- Marque con una Historia. Habana 1987.
- Razones Sospechosas. Trinidad 1995.
- Premoniciones de Fin de Siglo. Trinidad 1996.
- Todo como la marea fluye. Trinidad 1999.
- Peintres cubains contemporains. Luxemburgo 2000.
- Travesías. Trinidad 2001.
- Saizburgo-Home y Garder.Alemania 2001.
- Designer Hans Roche,Babas.Münich,Alemania
- Kazlei Frohwitte,Münich,Alemania 2002.
- Realización de Pinturas murales emplazadas en:
- Escuela de Instructores de Arte. Sancti Spíritus 2001.
- Hospital Provincial Camilo Cienfuegos Spíritus 2002.
- Tránsitos.Trinidad-Cuba Enero 2003
- Trinidad- Habana. Galerie du Foyer Européen. Luxemburgo 2006
- Pinturas. Galerie Calloni. Luxemburgo 2006


EXPOSICIONES COLECTIVAS:

- Casa de la Cultura. Trinidad 1978.
- Galería de Arte Universal. Trinidad 1983.
- Brigada de Hermanos Saíz. Trinidad 1983.
- Salones U.N.E.A.C. 1983-1984-1985-1986-1987.
- Ayer y Hoy de la Plástica Espirituana. F.C.B.C. Habana 1984.
- Exposición Colateral a la II Bienal de la Habana. Habana 1986.
- Galería de Arte. Trinidad 1988.
- Artistas Espirituanos en la Habana. Habana 1990.
- Trituclaviagos Trinidad. Habana 1991.
- Salón Nacional de Premiados. Habana 1992.
- Grabados y Esculturas de Cuba/ Skulpturen und grafische Werke aus Kuba Galerie Levengasse. Zürich, Suiza 1996.
- Calor y color de Cuba, Galería Hator, Gijón, Asturias, España 1997.
- Tropic Flavor (Sabor del Trópico) Centro de desarrollo de las Artes Plásticas. La Habana 1998.
- Exposición Fundación ARCI. Italia, 1999.
- Consagración de la Resistencia. Habana 1999.
- El Arte de vivir, Galería Habana, Zürich, Suiza. 1999.
- La Gorra. Trinidad. 2001.
- Galería Boden .Santo Domingo.2002
- Artistas Plásticos contemporáneos, 2da Jornada de la Cultura Cubana . Galería Valanti. San José , Costa Rica Octubre 2002.
- Poesia Ilustrada. Galeria UNEAC , S. Spiritus , 2006
- Calor y Color de Cuba en Celaya. México 2007
- ¨Arte y Movimiento¨. San Juan del Rio, Qro Mexico, Octubre 2007
- Artistas Trinitarios. Galeria Museo Romantico. Trinidad, 2007
- Poesia Ilustrada. Galeria UNEAC , S. Spiritus, 2007
- Feria de la imagen. Cienfuegos 2007.
- Aniversario de la Escuela Profesional de Artes. Trinidad 2007
- Lo Colonial y lo Contemporáneo. Trinidad 2008.
- Lo Colonial y lo Contemporáneo. La Habana 2008.
- Fidel, Luz que Guia. UNEAC Sancti Spiritus 2008.
- Salón de Poesía Ilustrada, UNEAC, S. Spiritus 2008.
- Parrandas Espirituanas, Galería Collage. Habana 2008


PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS:


- Premio Salón UNEAC. Sancti Spíritus 1984.
- Premio de la Crítica Artística. Spíritus 1985.
- Premio Dibujo. Salón UNEAC 1987.
- Primera Mención Salón Oscar Fernández Morera Spíritus 1987.
- Premio Salón Oscar Fernández Morera Spíritus 1990.
- Premio Especial Fayad Jamis. Sancti Spíritus 1990.
- Gran Premio a la Labor Pedagógica, Encuentro Latinoamericano de Enseñanza Artística. Habana 1996.
- Diploma al Mérito Pegagógico en Arte. 1997.
- Premio UNEAC (FAYAD JAMIS) Salón Oscar Fernández Morera. Sancti Spíritus 2001.
- Premio Unico de las Artes. Trinidad, Sancti Spíritus 2007.
- Grand Prix.Thionville. Francia, 2008